Out of the box, Java does not support unix sockets so the PostgreSQL server must be
configured to allow TCP/IP connections. Starting with server version 8.0 TCP/IP
connections are allowed from localhost. To allow connections to other interfaces
than the loopback interface, you must modify the postgresql.conf file's listen_addresses
setting.
Once you have made sure the server is correctly listening for TCP/IP connections
the next step is to verify that users are allowed to connect to the server. Client
authentication is setup in pg_hba.conf. Refer to the main PostgreSQL™ documentation
for details .